将图片和PDF文件合成为新的PDF文件，可以先将图片转换为PDF文件， 然后合成PDF即可， 将图片转换成PDF文件有如下方法：
Aspose.Pdf.DocumentAspose.Pdf.Generator.Pdf
Aspose.Pdf.Document
一个PDF文档包含许多页面，而每个页面又是由多个段落构成， 段落可以是文本、图片、表格、悬浮框、图表、附件等， 所以把图片转换成PDF只要用段落将图片封装起来即可
Document doc = new Document();
Page page = doc.Pages.Add();
// 创建Image对象，命名空间是必要的，因为在别的命名空间也有Image类
Aspose.Pdf.Image image = new Aspose.Pdf.Image();
// 设置Image数据源
// 如果是本地文件或Web图片，直接设置File属性即可
image.File = @"C:\test.jpg"; // "http://localhost/test.jpg"
// 如果是Stream类型，设置ImageStream属性
// image.ImageStream = stream;
// 添加图片到页面段落
page.Paragraphs.Add(image);
doc.Save(@"C:\outputtest.pdf");
Aspose.Pdf.Generator.Pdf
与上述方法相同，只不过使用了Section而不是Page
Aspose.Pdf.Generator.Pdf pdf = new Aspose.Pdf.Generator.Pdf();
Aspose.Pdf.Generator.Section section = new Aspose.Pdf.Generator.Section(pdf);
// 创建Image，并设置数据源
Aspose.Pdf.Generator.Image image = new Aspose.Pdf.Generator.Image(section);
// 数据源的设置方式相同，只不过这次设置的是`Image.ImageInfo.File`和`Image.ImageInfo.ImageStream`属性
image.ImageInfo.File = "http://localhost/test.jpg";
section.Paragraphs.Add(image);
pdf.Sections.Add(section);
pdf.Save(@"C:\outputtest.pdf");
这两种方法的输出可以是到本地文件，也可以是Stream对象，
在配合合成PDF就可以实现图片和PDF的合并了
参考链接： Convert an Image to PDF Working with Images (Generator)